Posted on

Oznamy, Hirdetések – 27.08.2023 – 03.09.2023

** Drahí veriaci, srdečne Vás pozývame na benefičný koncert našich organistov Júliusa a Dušana Bujdákovcov, ktorý sa uskutoční v nedeľu, 3. septembra 2023, o 16:00 v našom kostole. Koncert bude spojený so zbierkou na opravu nášho organa. Tešíme sa na vás! 

 

** Ďakujeme vám za milodary na opravu nášho organa. V tomto mesiaci sme vyzbierali 1 747,39 EUR. Spolu na tento účel máme 19 446,38 EUR.

 

** V sakristii si môžete zakúpiť nástenný a stolový kalendár na rok 2024.

 

** Na prvý piatok v mesiaci september bude svätá omša aj o 6:30 hod.

 

** V sobotu, 2. septembra 2023, o 9:30 hod. bude v našom kostole svätá omša, ktorou sa aj v tomto roku zapojíme do aktivity mesta: Osveta svätého Gorazda. Každého srdečne očakávame!

———————————–

 

** Kedves testvérek! Szeretettel hívjuk az érdeklődőket a következő jótékonysági koncertünkre, amelyre 2023. szeptember 3-án, vasárnap, 16:00 órától kerül sor a templomunkban. Fellépnek az orgonistáink, a Bujdák testvérek. Szeretettel várunk Mindenkit!

 

** Köszönjük a kedves testvérek adományait az orgonánk javítására. Ebben a hónapban 1 747,39 EUR gyűlt össze. Összesen erre a célra 19 446,38 EUR áll a rendelkezésünkre.

 

** A sekrestyében megvásárolható 2024-es évre szóló falinaptár és asztali naptár.